Eltron TLP2046 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 17)

Swing open the printer’s front door. The door has a

magnetic latch for easy access.

Ouvrez la porte avant de l’imprimante. Cette porte

comporte une simple fermeture magnétique.

Klappen Sie die Fronttür des Druckers auf. Die Tür

verfügt über einen Magnetverschluß, so daß sie leicht

geöffnet und geschlossen werden kann.

Abra completamente la puerta frontal de la impresora. La

puerta tiene un pestillo magnético para facilitar el acceso.

Getting Started

980003-100 Rev.B

1 2 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 155 156

User’s Manual 1
We Need To Hear From You! 5
Faites-vous connaître ! 5
Wir müssen von Ihnen hören! 5
TABLE OF CONTENTS 7
ELTRON INTERNATIONAL, INC 8
Erste Schritte 9
Primeros pasos 9
Introduction 10
Présentation 10
Einführung 10
Introducción 10
Features 11
Caractéristiques 11
Ausstattungsmerkmale 11
Características 11
980003-100 Rev.B 12
Lift To Open 15
Soulever pour ouvrir 15
Zum Öffnen anheben 15
Levantar para abrir 15
Remove Tape 18
Retirer la bande 18
Nehmen Sie das Klebeband ab 18
Extracción de la cinta 18
Check List 19
Liste de contrôle 19
Kontrolliste 19
Liste de comprobación 19
Getting Started 20
Power Switch 23
Interrupteur 23
Netzschalter 23
Interruptor de alimentación 23
Figure 1-6 31
Parallel Connector 31
Connecteur parallèle 31
Parallelstecker 31
Conector paralelo 31
Serial Connector 32
Connecteur série 32
Serieller Stecker 32
Conector en serie 32
Figure 1-7 32
Configuration Switches 33
Commutateurs de configuration 33
Konfigurationsschalter 33
Conmutadores de configuración 33
Operation 39
Fonctionnement 39
Funcionamiento 39
POWER & ERROR 45
Indicators 45
POWER et ERROR 45
NETZ- und 46
FEHLER-Anzeigen 46
Indicadores de 46
ALIMENTACIÓN 46
Label Roll Support Assembly 51
Etikettenrollenträger 51
Conjunto del soporte del 51
Lengüeta 58
Label Loading 61
Mise en place 61
Figure 2-12 70
Figure 2-13 72
Figure 2-14 74
Label Variations and 82
Capteur et types 82
Etikettenabweichungen 83
Variaciones de 83
Schritt 1 88
Schritt 2 89
Cover Screw 93
Vis du capot 93
Deckelschraube 93
Tornillo de la cubierta 93
Appendix A 99
Annexe A 100
Dépannage 100
Anhang A 101
Fehlerbeseitigung 101
Apéndice A 102
Localización de 102
Common Printing Problems 103
Trouble Shooting Guide 103
Identification des incidents 104
Allgemeine Druckerprobleme 105
Guía para la solución de 106
Figure A-1 107
Configuration 107
Tableau de 108
Druckkon 109
Gráfico de 110
PrinterHost 111
.314 Nominal Sensor Location 112
Printer Media 113
Temperature Settings 113
Niveaux thermiques 113
980003-100 Rev. B 114
Printer Features 115
Standard Fonts: 117
Media Sensing: 117
Media Specifications 117
Trouble Shooting 117
Fonctions et options 119
Polices standard : 121
Détection de support : 121
Spécifications de support 121
Drucker 123
980003-100Rev.B 124
Standardschriftarten: 125
Medienerfassung: 125
Medienspezifikationen 125
Características y 127
Fuentes estándar: 129
Detector de soporte: 129
Especificaciones del soporte 129
Appendix B 131
Supplies and 131
Accessories 131
Direct Thermal 132
Thermal Transfer 132
Supplies and Accessories 134
Annexe B 135
Consommables 135
Accessoires 135
Mode Thermique Direct 136
Mode à Transfert Thermique 136
Transfert Thermique 137
Anhang B 139
Verbrauchsmittel 139
Thermodirektdruck 140
Thermotransfer 140
Apéndice B 143
Suministros 143
Accesorios 143
Térmica Directa 144
Transferencia Térmica 144
Windows Printer Driver 148
41 Moreland Road 156
Simi Valley, CA 93065 156
(805) 579-1800 156
FAX (805) 579-1808 156

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Eltron TLP2046 Bedienungsanleitung Seite 17

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Drucken & Scannen Eltron TLP2046